4556银河国际在线(中国)有限公司

10月22日下午，武汉大学学生英文记者团2021年秋季迎新大会在国际交流服务中心报告厅举行。国际交流部副部长桂凌、记者团指导老师席冰清、语言顾问施维娅出席了迎新大会。

记者团成员合影

国际交流部副部长桂凌首先为大会致辞。桂凌介绍了记者团历史及往届成员的发展情况，祝愿每一位成员都能在这里找到提升自己的途径，也希望大家共同努力，将记者团打造成为标杆型的学生社团。指导老师席冰清指出，学生英文记者团对待工作一直坚持高标准、严要求，希望同学们在这里能够收获知识、友谊和有趣的经历。

国际交流部副部长桂凌致辞

“从这里走向世界和未来”，“遇见更多美好”，“发现生活中的小确幸”，每一位新成员都通过一句话表达了对记者团活动的美好向往。在大会上，记者团的新老成员还通过小游戏、知识抢答等互动环节迅速增进了彼此之间的了解，加强了对记者团基础信息和业务知识的记忆。

在大会的下半段，语言顾问施维娅为大家带来了一堂干货满满的新闻采写、翻译和编辑培训。如何抓住读者的兴趣？如何选词用词？如何编辑稿件？记者团成员们关心的问题都一一得到了解答。施维娅还强调，“文化方面的差异没有什么窍门可以消弭，能做的只有大量的阅读”。同学们纷纷表示收获良多。

语言顾问施维娅现场培训

武汉大学学生英文记者团成立于2014年3月，2019年注册成为校级社团。在武汉大学国际交流部和团委的指导下，通过英语新闻采写、稿件翻译、摄影编辑等途径，积极推进学校英文官网建设、形象宣传以及海外交流活动。未来，记者团将继续做好内部建设及业务工作，为武汉大学建设世界一流大学添砖加瓦。

（撰 稿：席冰清 秦泽昊 李和风  摄 影：刘 轩  审 核：桂 凌）