法国社会科学院高级研究员、里昂二大博士生导师、东方语言学院研究员加纳(BERNARD GANNE)教授受武汉大学国际交流部和外语学院邀请访问武汉大学。
加纳教授与外语学院和法语系的有关领导和教师就硕士和博士交流事宜以及联合培养问题进行了探讨和商议,达成了初步的合作意向。
加纳教授还作为首届武汉大学首届法语电影节的特约嘉宾,参加了颁奖大会并发表了热情的演说。
加纳教授还拜会了法国领事馆和武汉法语联盟的有关人员,就中法跨文化问题研究与合作以及与武汉大学联手搭建跨文化研究平台的可行性进行了沟通和探讨。
加纳教授还分别给外语学院法语系本、硕、博学生举办了两场“亚洲职场面对面”(face à face au travail en Asie)的专题讲座,大家获益匪浅。
加纳教授先生介绍了近30年法国跨国公司的发展情况,并以CANSON造纸企业为例,介绍如何在中国开拓市场,同时指出中法企业的主要区别源于文化的差异。就文化和跨文化问题,他指出,文化是价值、习惯、明确的规则和特定的环境的总和。多元文化之间冲突是文化间缺少交流造成的。要解决这一问题,应当从文化根源中隐性元素中需求答案。
加纳教授展示了他在跨文化领域研究的工具——纪录片。分成三个部分:心理障碍和不理解;日常工作中的误会和隔阂;发现根源和合力协作。每一部分都细分为几个小块,真实的拍摄向我们呈现出了生动的例子。在观看和听讲的过程中,同学们更深入地了解到了法国及欧洲普遍的文化,同时也对亚洲的文化有了更直观的认识。最后,加纳教授就大家的提问进行了耐心解答,并展开了热烈的讨论。
(外语学院法语系:陆晟琦)
地址:湖北省武汉市武昌区武汉大学 文理学部 行政楼东北附楼 邮编:430072 电话:027-68753511
地址:湖北省武汉市武昌区武汉大学 信息学部 求是大道学生出国(境)事务办公楼 电话:027-68779092
地址:湖北省武汉市武昌区武汉大学 信息学部 求是大道 国际交流服务中心 电话:027-68771851