4556银河国际在线(中国)有限公司

汉语教师志愿者的分享——小奖大爱

阿伯丁大学孔院汉语志愿者周滟

离别的钟声即将敲响，时光荏苒，匆匆不复。转眼，就到了分别的时刻。在阿伯丁大学孔子学院这十个月来的点点滴滴，不禁都一一涌上心头。此情此景，让我的万般思绪又回到了刚来的时候。

还记得出发前的那个暑假，从学校回到家的那一刻开始，我的脑海里就只装了一件事：我该为自己志愿者的这一年准备些什么？于是，我用笔在纸上写了几个方面：

1. 过硬的理论专业知识。

2. 自信乐观，不怕吃苦的心理准备。

3. 丰富有趣，样式多种的小礼物。

一则，我是本专业的学生，因此在专业知识准备上没有太大的困难；二则，情感上、心理上的准备也在慢慢积累；最后，就是小礼物的问题。在来阿伯丁之前，我们对自己即将教学的对象并不太清楚。但我在心里默默告诫自己，不管是教小朋友也好，成年人也好，我都要做好最充足的准备。

从暑假开始的第一天起，我就开始着手中国小礼物的购买，因为自己是成都本地人，关键词“大熊猫”、“川剧变脸”、“川菜”及“四川美景”就成了我重点考虑的对象。

图一：熊猫手偶及可爱中性笔

图二：熊猫、川菜、景点明信片

图三：川剧变脸玩偶

图四：熊猫钥匙扣

图五：熊猫小贴纸

图六：熊猫手袋

后来，和小学老师的朋友聊天得知，小朋友应该会对迪士尼的动画人物情有独钟，于是，我又风风火火地买了上百张迪士尼动画贴纸。

图七：迪士尼动画贴纸

除此之外，我和正在读小学三年级的侄女玩游戏的时候，又发现她家里粘贴了班主任老师奖励的“奖状”，对她热心帮助同学进行了肯定和鼓励。我灵机一动，中国的小朋友喜欢，外国的小朋友应该也不例外，于是，新的小礼物又敲定了。

当然，除了“四川特色”、“儿童最爱”以外，我也考虑到了红包、剪纸、中国结、扇子、中式小摆件等作为礼物，送给学生。

图八、九：中国特色小礼品

时光飞逝，2016年9月12日，我带着装在脑袋里的专业知识，藏在心里的勇气和放在托运箱里，大大小小几百件礼物，坐上了飞往英国阿伯丁的航班。经历了近半个月的培训和学习，我也正式踏上了自己热爱的岗位。我很荣幸地被分到了一所教会小学：St. Peter’s小学。全校就我一个中文教师，学校的全体师生都对我非常友好，能看出来他们对中文的热情和爱好。

“知己知彼，百战不殆”，第一堂中文课，我并没有给他们讲任何知识点，而是在向他们简单地进行了自我介绍后，也和他们共同设定了周老师中文课堂的规矩及奖励措施。

图十：中文课堂纪律要求

图十一：奖励措施

图十二：印章收集单

有了第一堂课的相互认识和奖罚规定后，学生们都对即将开始的中文课充满了期待，有的孩子在下课后，兴冲冲地对我说：“Miss Zhōu，我真的很想得到你的奖品！”我也热情地回应他们：“只要你们积极地参与周老师的中文课，每个人都有机会获得奖品！我保证！”

事实证明，一切精心的准备都是值得的。孩子们特别喜欢上中文课，每个人都积极参与到各个活动中来。小礼物本身的吸引力毋庸置疑，但我也相信，小礼物的吸引让他们发现了中文的乐趣和美好，因为这份喜爱，让他们愿意并且喜欢上我的中文课。实不相瞒，我为此感到无比的自豪和欣慰！

图十三——十五：我们的中文墙

小奖大爱，这份爱，不仅是我飞行万里给孩子们带来礼物的爱，也是我对自己这一年的海外中文教学深深地热爱，更是孩子们对中文学习用心的投入和喜爱！爱的汇聚，共筑海外汉语教学的桥梁；爱的交融，谱写汉语国际教育不朽的“心”的篇章！